The search engine will search both books. You could refine your search by entering more search terms, divided by spaces.

New!!   
Now available

• online on this site
• and in print (click here)

 

                               
Sharing Mary
Bible and Qur’an Side by Side

• a non-partial anthology of Bible and Qur'an stories,
• symbolized by Mary, the mother of Jesus,
  loved by Christians and Muslims alike.

This timely and unique anthology seeks for common ground in a time of conflict.

Placing verses from Bible and Qur'an Side by Side, it shows the Holy Books' commonalities in the stories of

• Adam in the Garden of Eden;
• Noah and the Great Flood;
• David and Goliath and many more.

Controversial topics - the subservience of women, war and crime- are not shunned

• focus is on shared human values
• attributes of God and Allah 

A peer reviewed book, useful on all levels of education and for the general reader. Useful together with this site in English or Arabic.

"A timely, unique and astonishing anthology - both because of its organization and presentation and because no one thought to do this before!"
John L. Esposito

"A compassionate contribution... Preferring dialogue to strife and refusing to claim superiority or blame the 'other' side."
Ruud Lubbers